Many thanks to Station X for sending me a serial lead (with 9-way and 25-way D-type connectors) that I needed in order to make up an adaptor for data transfer between PC and American Power Conversion SC-620 Uninterruptible Power Supply. All perking worfectly (Q.E.D.)
Your help much appreciated, Graham