I'll read it properly later on, but Sound On Sound have done some excellent articles about BBC matters. It helps that they have Hugh Robjohns on their staff.
Here's one that I've read in the past and would recommend to anyone interested in operation audio:
https://www.soundonsound.com/techniq...-radio-3s-tune