[Hybrid tellies]

I would not dream of hacking any radio or vintage equipment just to add Bluetooth or internet radio. Instead I would go via the Gram or Aux input or use a suitable pantry transmitter or suitable external AM modulator.