Hi,
A little more progress; I've lashed up a little circuit to sum R, G and B from the output of the graphics card, here's the result of displaying colourbars on the computer. Y is 0.2V/cm, the output's a little high at 0.8V p-p. X is on 'expanded' locked to frame-sync so I could get the photo, the horizontal timebase could be anything with this old 'scope, but I already know the computer's generating correct timings anyway. The little 'glitches' before and after the greyscale are a 1-pixel wide grey border around the full-scren window displaying the colourbars, by the way.
Now, just add syncs...
Regards, Kat