Spotted these switches on eBay that will fit my board and have transparent caps so theyll be easy to label neatly. I searched "tact switch 12x12" so you might be able to find them in colours other than green!
https://www.ebay.co.uk/itm/5-pcs-12-...p/382852459804