UK Vintage Radio Repair and Restoration Discussion Forum - View Single Post

JCUKVINTAGERADI · 6th Oct 2018, 10:22 am

Hi all.

After fruitless searching for a English service manual for the HM605 and still waiting for a response from Hameg themselves I took it upon myself to translate the German service manual and incorporate it into an English version.

Now it's not perfect and I am sure there could be people out there that could tweak it to make it better as regards the jargon and obviously translation issues.

I have tried to attach the 2 files but as the files are 6 & 7MB I cannot post them but if you PM me your email address I will happily send them to you.

Regards

6th Oct 2018, 10:22 am	#1
JCUKVINTAGERADI Triode Join Date: Oct 2018 Location: Tranmere, Merseyside, UK. Posts: 38	Hameg HM605 ENGLISH User/Service Manual Hi all. After fruitless searching for a English service manual for the HM605 and still waiting for a response from Hameg themselves I took it upon myself to translate the German service manual and incorporate it into an English version. Now it's not perfect and I am sure there could be people out there that could tweak it to make it better as regards the jargon and obviously translation issues. I have tried to attach the 2 files but as the files are 6 & 7MB I cannot post them but if you PM me your email address I will happily send them to you. Regards