This page may be of interest. An ECH84 would be a suitable European valve to substitute for the 6CS6. An ECH81 is unfortunately not a sharp cutoff type.
The same type of circuit could also be used with a crystal with minor modifications. Additionally I would definitely not use his AC/DC power supply powered directly from the AC mains.
Frank N.