There is a 2.2A fuse in the LT secondary. Hopefully, just the fuse will have blown from the flyback surge created by the HT fault. Replace the fuse, leave the lamp limiter in place, switch on and measure the LT volts across the reservoir C701.
Attachment 134675