Kat's work on using a PC for standards conversion reminded me of this link I discovered a while back - DVB-T transmission from a standard graphics card on a PC running Linux see
http://fabrice.bellard.free.fr/dvbt/
One day , we might want to make a modulator for those old Freeview set top boxes! - Kat, is this in your area of PC expertees?