[Timvintage]

I have certainly noticed that some car cassette players will play the radio while they are rewinding or forwarding, so as you say maybe you just couldn't hear the mechanism at the time. But if you find that the fault is only every so often, it could be a loose belt, and that on older cassettes that are stiffer, the mechanism struggles to provide enough power to turn them, therefor shuts off.