[turretslug]

Hopefully a reasonable assumption- the small blue relay in the third picture appears to be marked "12VDC", presumably coil voltage and presumably driven more-or-less directly from the standby supply by the small plastic transistor, though the small, slightly cooked and stood-off adjacent resistor may be dropping some voltage. I'd do a bit of track-following for guidance here,

Good luck, Colin