I haven't seen the film, but if you talk loudly enough to set the guitar string vibrating then the thing will act as a (very) crude microphone. The feedback known to every electric guitarist works this way
https://www.youtube.com/watch?v=luURyH9fzhk.
Cheers,
GJ