Ukol,
That formula should have read 0.275/RC. That is if one goes by remarks in Terman about the AC impedance and DC resistance of the detector. I calculated it two other ways and got between 0.5/RC and 0.3/RC, so it's in this vicinity.
Right now I'm on an iPad having some difficulty copying and pasting addresses. If you go to one of my websites which is just a repository for articles in PDFs format,
www.worldphaco.com
and hunt around on the right side of the page for the article on Radio Grid Leak Detectors in the 1920's , it is explained in there how the formula was calculated. Then that link could replace the general website link above in this post.
I investigated it because I was curious about why grid leak resistors in the 1920's had colourful marketing claims for different tones etc.