This is an incredible resource
https://apolloinrealtime.org/11/
All the console positions have their own audio tracks on a common timeline so you can hear the chatter between them, and really see how they worked through the various anomalies.
Continuous voice recordings from the spacecrafts, not just the space - ground comms.
Lots of trivial stuff too, as you can imagine in 11,000 hours of audio.