[AndiiT]

Hi, Rigonda made a radiogram named Symphony, which had floor standing speakers however Rigonda were a Russian company and "Symphonie" on your speakers suggests that they were perhaps for the French market despite using UK parts.
Alternatively, the French spelling may have just been a marketing ploy by the manufacturer.

Andrew