Good news about the tridents, getting a replacement drive idler wheel is more difficult than getting drive belts, it may be repairable by some DIY methods.
Would be worth asking to see if anybody on the Forum may have the part under category
https://www.vintage-radio.net/forum/...splay.php?f=28