You need to find out what data format your programmer accepts. A typical one is described here:
https://en.wikipedia.org/wiki/Intel_HEX
If that is what the programmer wants then you need a small program to convert it as working out the sumchecks is a bit tedious by hand.