I use some stuff called "Tiger Seal" - it's really intended for the car industry (attaching external trim, badges etc) but has a whole range of other applicatiions where you need something which is sticky but remains very slightly flexible.
https://www.u-pol.com/uk/en-uk/produ...t-and-adhesive