Hameg HM605 ENGLISH User/Service Manual
 

Hi all.

After fruitless searching for a English service manual for the HM605 and still waiting for a response from Hameg themselves I took it upon myself to translate the German service manual and incorporate it into an English version.

Now it's not perfect and I am sure there could be people out there that could tweak it to make it better as regards the jargon and obviously translation issues.

I have tried to attach the 2 files but as the files are 6 & 7MB I cannot post them but if you PM me your email address I will happily send them to you.

Regards

Re: Hameg HM605 ENGLISH User/Service Manual
 

Hi.

Have a look at this manual on ElekroTanya, https://elektrotanya.com/hameg_hm605.../download.html

Regards,
Symon

Re: Hameg HM605 ENGLISH User/Service Manual
 

That link is to the German language manual.

Strangely enough I started translating the German "Test Plan" section of the manual myself. I then found that the circuit diagrams could be found in the German HM604 manual, and the English HM604 manual contained the "Test Plan" or in the English language the "Test Instructions" section that contains the calibration instructions. I don't know whether there were any minor changes, but that was closest I could get.

Re: Hameg HM605 ENGLISH User/Service Manual
 

http://www.eevblog.com/forum/testgea...51/#msg1011351

Andrew