Thank you Phil.
You are right, the output at the anode of the BFO valve is actually a badly distorted square wave. There are glitches when it gets flat at the top. The glitches are even more evident at the control grid.
The oscillator looks like a Hartley to me, so one would expect a certain level of harmonics. However in this case the circuit would work better as a harmonic generator
Paolo